The CPIT is a foundation under Swiss law, and as such its documents are drafted and adopted by the Foundation Council in French. An English version exists in some cases, but only the French version is binding.

Statuts: (pdf) en français

Regulations (subject to final approval by the regulatory authorities): (pdf) en français in English

5 easy steps: (pdf) en français in English

Règlement de placement: (pdf) en français

Règlement d'organisation: (pdf) en français

Règlement de liquidation partielle: (pdf) en français

Règlement sur les engagements de prévoyance: (pdf) en français

Designation of beneficiaries - active members: (pdf) en français in English